Renecs, insults i paraulotes en llengua catalana
Flastomari neix com una eina educativa per apropar els alumnes a la riquesa expressiva del català. En una societat on els renecs i insults es diuen gairebé sempre en castellà, volem demostrar que la nostra llengua disposa d'un repertori tan ampli, creatiu i contundent com qualsevol altra.
El nom ve del verb flastomar: renegar, blasfemar, dir paraulotes. Una paraula que ja és, en si mateixa, el primer renec que aprens.
Bona part del catàleg prové de les traduccions catalanes de Tintín, obra mestra de Joaquim Ventalló per a Editorial Joventut, i principal inspirador d'aquest projecte. Ventalló va crear un univers d'insults que supera en creativitat l'original francès d'Hergé: des d'ectoplasma fins a nyèbits de catracòlics del mal rellamp, considerada la millor imprecació de tot Tintín en qualsevol llengua.
Si el projecte t'ha agradat, pots convidar-me a un cafè via Lightning Network. Sense intermediaris, directe al creador.
aptswim903@walletofsatoshi.com
Fet amb molta estima per la llengua.
github.com/aaronFortuno/flastomari
·
portafoli